-
1 Council of Trent
Общая лексика: (1545-63, 19th ecumenical council of the Roman Catholic church, highly important for its sweeping decrees on self-reform and for its dogmatic definitions that clarified virtually every doctrine contested by the Protestants) Тридентс -
2 Council of Trent
Westminster dictionary of theological terms > Council of Trent
-
3 Council of Trent (1545-63, 19th ecumenical council of the Roman Catholic church, highly important for its sweeping decrees on self-reform and for its dogmatic definitions that clarified virtually every doctrine contested by the Protestants)
Общая лексика: ТридентсУниверсальный англо-русский словарь > Council of Trent (1545-63, 19th ecumenical council of the Roman Catholic church, highly important for its sweeping decrees on self-reform and for its dogmatic definitions that clarified virtually every doctrine contested by the Protestants)
-
4 Pius (Italian Pope - 1559-65 - who concluded the Council of Trent)
Религия: Пий IVУниверсальный англо-русский словарь > Pius (Italian Pope - 1559-65 - who concluded the Council of Trent)
-
5 Trent
[trent]nome proprio Trento f.* * *Trent /trɛnt/n. (geogr.)(Place names) Trent /trɛnt/1 Trento* * *[trent]nome proprio Trento f. -
6 Trent
-
7 council
['kaun(t)s(ə)l]сущ.town council — муниципалитет, городской совет
student council — амер. ученический совет
2) совещание, встреча, обсуждениеSyn:3) ( Council) рел. церковный собор ( собрание представителей высшего духовенства)Council of Trent — ист. Тридентский собор
4) ( Council) библ.; ист. Синедрион ( совет старейшин в древней Иудее)Syn: -
8 Trent, Council of
Westminster dictionary of theological terms > Trent, Council of
-
9 concile de Trente
-
10 Вселенские соборы католической церкви
(официальные собрания катол. епископов и др. представителей церкви, созываемые нерегулярно с 12 в., для решения важных церк. проблем):1-й, 2-й, 3-й, 4-й Латеранские Вселенские соборы (1123, 1139, 1179, 1215) — the 1st, 2d, 3d, 4th Lateran ecumenical councils, the first, second, third, fourth General Councils of the Lateran
Лионские Вселенские соборы (1245, 1274) — the Lyon ecumenical councils, the first, second General Councils of Lyons
Базельско(-Ферраро)-Флорентийский Вселенский собор. (1431-45) — the Basel-Ferrara-Florence ecumenical council, the Council of Basel-Florence, the Council of Ferrara
Тридентский Вселенский собор (1545-63) — the Trent ecumenical council, the Council of Trent
1-й, 2-й Ватиканские Вселенские соборы (1869-70, 1962-65) — the 1st, the 2d Vatican ecumenical councils
Русско-английский словарь религиозной лексики > Вселенские соборы католической церкви
-
11 tridentino
adj.of Trent, in the Tyrol: especially of the church council held there.* * *ADJ Tridentine, of Trent -
12 concilio
m.council.pres.indicat.1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: conciliar.* * *1 council\el Concilio de Trento el Council of Trentel Concilio Vaticano Segundo the Second Vatican Council* * *SM council* * *masculino council* * *Nota: Junta de los miembros que dentro de una religión ocupan algún cargo de responsabilidad.Ex. In many ways the Internet is like a church: it has its council of elders, every member has an opinion about how things should work, and you can either take part or not = En muchos sentidos, Internet es como una iglesia: tiene su concilio, cada miembro tiene una opinión sobre cómo deberían funcionar las cosas, y se puede tomar parte en ella o no.----* Concilio Vaticano, el = Vatican Council, the.* * *masculino council* * *Nota: Junta de los miembros que dentro de una religión ocupan algún cargo de responsabilidad.Ex: In many ways the Internet is like a church: it has its council of elders, every member has an opinion about how things should work, and you can either take part or not = En muchos sentidos, Internet es como una iglesia: tiene su concilio, cada miembro tiene una opinión sobre cómo deberían funcionar las cosas, y se puede tomar parte en ella o no.
* Concilio Vaticano, el = Vatican Council, the.* * *councilconcilio ecuménico ecumenical councilel Concilio Vaticano II the Second Vatican Council* * *
Del verbo conciliar: ( conjugate conciliar)
concilio es:
1ª persona singular (yo) presente indicativo
concilió es:
3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo
Multiple Entries:
conciliar
concilio
conciliar ( conjugate conciliar) verbo transitivo
1
‹ actividades› to combine
2 ‹ sueño›:
concilio sustantivo masculino
council
conciliar verbo transitivo to reconcile
♦ Locuciones: conciliar el sueño, to get to sleep
concilio sustantivo masculino Rel council
* * *concilio nmcouncil;convocar un concilio to convene a councilconcilio ecuménico ecumenical council;Concilio Mundial de las Iglesias World Council of Churches;Concilio Vaticano II Second Vatican Council* * *m council* * *concilio nm: (church) council -
13 sobór
(REL: zgromadzenie) council; ( cerkiew) cathedral (in the Orthodox Church)sobór powszechny lub ekumeniczny — ecumenical council
* * *mi-o-1. rz.-kat. council; sobór powszechny l. ekumeniczny ecumenical council; Sobór Nicejski the Nicene Council (325, 787); Sobór Trydencki the Council of Trent ( 1545-1563); Sobór Watykański Pierwszy the First Vatican Council ( 1869-70); Sobór Watykański Drugi the Second Vatican Council ( 1962-75).2. rel. (= rada biskupów prawosławnych) council.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > sobór
-
14 concile
-
15 concilio
concilio s.m.1 (eccl.) council: concilio diocesano, ecumenico, diocesan, ecumenical council; tenere un concilio, to hold a council // (st.) il Concilio di Trento, the Council of Trent2 (scherz.) ( riunione) parley: i ragazzi sono tutti riuniti in quella stanza, stanno tenendo concilio, the children are all together in that room holding a secret parley.* * ** * *conciliopl. -li /kon't∫iljo, li/sostantivo m.relig. council. -
16 Trento
-
17 Тридентс
General subject: Council of Trent (1545-63, 19th ecumenical council of the Roman Catholic church, highly important for its sweeping decrees on self-reform and for its dogmatic definitions that clarified virtually every doctrine contested by the Protestants) -
18 Пий IV
-
19 el Concilio de Trento
el Council of Trent -
20 omówie|nie
Ⅰ sv ⇒ omówić Ⅱ n 1. (tekst) (wydarzenia artystycznego, książki) write-up, review; (zagadnienia, problemu, polityki) elaboration U, discussion- krytyczne/przychylne omówienie sobotniej premiery a critical/good write-up a. review of the Saturday opening night- podręcznik zawiera dogłębne omówienie Soboru Trydenckiego the textbook contains an in-depth discussion on the Council of Trent2. (sformułowanie nie wprost) longwindedness U; circumlocution C/U książk.- przedstaw sytuację wprost, bez omówień describe the situation straightforwardly, without circumlocution3. Literat. (peryfraza) circumlocution, periphrasis- posługiwał się omówieniami, nie cytatami he tended to summarize instead of using direct quotationsThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > omówie|nie
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Council of Trent — Council of Trent † Catholic Encyclopedia ► Council of Trent The nineteenth ecumenical council opened at Trent on 13 December, 1545, and closed there on 4 December, 1563. Its main object was the definitive determination of the… … Catholic encyclopedia
Council of Trent — The Council in Santa Maria Maggiore church; Museo Diocesano Tridentino, Trento. Council of Trent Date 1545–63 … Wikipedia
Council of Trent — noun a council of the Roman Catholic Church convened in Trento in three sessions between 1545 and 1563 to examine and condemn the teachings of Martin Luther and other Protestant reformers; redefined the Roman Catholic doctrine and abolished… … Useful english dictionary
Council of trent — (1545 1563) The Council of Trent is so called because it opened in the city of Trent (in Italian, Trento) in Northern Italy, convoked by Pope Paul III to respond to the advance of the Protestant Reformation and to enact reforms that would… … Dictionary of Renaissance art
Council of Trent — The 19th Ecumenical Council of the Roman Catholic Church (Trent, northern Italy, 13 December 1545–4 December 1563). Decrees specific to liturgical music were issued from sessions 22–24 (September 1562–November 1563) and provided that… … Historical dictionary of sacred music
Council of Trent — noun the council of the Roman Catholic Church which met at Trent intermittently from 1545 to 1563, condemning the Reformation and defining church doctrines …
Council of Trent — Собор Тридентский … Вестминстерский словарь теологических терминов
Trent — • Diocese; suffragan of Salzburg Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Trent Trent † Cath … Catholic encyclopedia
Council of Chalcedon — Date 451 A.D. Accepted by Roman Catholics, Old Catholics, Eastern Orthodox, Anglicans, Lutherans Previous council First Council of Ephesus Next council Second Council of Constantinople … Wikipedia
Trent — is the name of severalPlaces:* Trento in Italy, famous for the Roman Catholic Council of Trent * Trent, Texas, USA * Trent, South Dakota, USA * Trent, Dorset, UK * Trent, Germany, a municipality on the island of Rügen, GermanyRivers:* River Trent … Wikipedia
Council of Vienne — Date 1311 1312 Accepted by Roman Catholicism Previous council Second Council of Lyons Next council Council of Constance Convoked by Pope … Wikipedia